LAS SIRENAS EN MÉXICO
LAS SIRENAS EN MÉXICO
Por Ana María García Alvarado
Ciertamente las sirenas no son parte de los mitos o leyendas de México. Este personaje fue mencionado por primera vez “en la literatura occidental en la Odisea homérica”.Otras referencias indican que la figura de la sirena “llegó a la cultura griega por influencia egipcia ya que estos contaban con el -ba-, un espíritu con cuerpo de pájaro y cabeza humana que actuaba como mediador entre el mundo de los vivos y el más allá”. [1]
“Las sirenas eran divinidades marinas. Tenían cabeza y pecho de mujer y el resto del cuerpo en forma de pájaro. Eran poseedoras de una voz encantadora, tanto que se atrevieron a competir con las musas, pero éstas ganaron la competencia y les arrancaron las plumas, Después de esto, se instalaron en la costa de Sicilia sobre unas rocas.
Cuando
algún barco pasaba, ellas cantaban y así atraían a los navegantes que,
subyugados por la dulce melodía, quedaban como hipnotizados, estrellando los
barcos contra las rocas.”[2]
En
esta referencia se vuelve a indicar que tenían cuerpo de pájaro y cabeza
humana, sin mencionar cuando llegan a tener cola de pescado. Otros datos, hacen
referencia que en el medio oriente que las sirenas aparecieron en Asiria, antes
del 1000 a.C. aquí ya se representa con medio cuerpo de pez, era Atargatis,
diosa de la fertilidad asiria.
En
otras referencias encontramos que “fueron los marineros, ávidos de compañía
femenina durante sus largos viajes” quienes inventaron a las sirenas tal y como
las conocemos.
En 1493 Cristóbal Colón anotó en su diario de
a bordo el avistamiento de “sirenas” frente a la costa de Haití.[3] Era el miércoles 9 de
enero de 1493, antes de la reforma gregoriana al calendario. El almirante
navegaba en la carabela la Niña, entre los 72 y 73 grados, longitud oeste,
cuando dijo "que vido tres sirenas, que salieron bien alto de la mar, pero
no eran tan hermosas como las pintan, que en alguna manera tenían forma de
hombre en cara” lo que nos recuerda a los manatís, de los cuales se cuentan
inspiraron las leyendas sobre sirenas.
Ciertamente,
la imagen del manati dista mucho de la idea ya creada sobre las sirenas. Hoy
día y gracias a las imágenes compartidas en internet, podemos incluso ver
“sirenas que se han encontrado en el mundo” . Las cuales, son tan inciertas, incluso
aterradoras. También encontramos documentales referentes al tema. El hombre
busca siempre hacer realidad algunos de los mitos que siempre han estado
presentes, por este motivo en algunos acuarios del mundo se contratan a
personas que representan a sirenas.
Muchas
de estas representaciones son realizadas también en esculturas, y en alguno de
los principales puertos y sitios turísticos de México no podrían faltar.
La escultura de la reina de los mares
“Para los porteños no hay
mejor augurio de buena pesca que la Reina de los Mares”. Es una figura de
bronce representado a una sirena acompañada de un niño. Se encuentra instalada
sobre unas rocas frente a la glorieta Sánchez Taboada. Escultura realizada por
Pedro Jiménez Corona hecha en 1980”. En noticias del NOROESTE con fecha del 28
de noviembre del 2021, dan a conocer que poco a poco se van perdiendo piezas de esta escultura por ser destruida y robadas. “Primero le robaron al niño que tenía
parado del lado izquierdo, luego le arrancaron su brazo y a la fecha del
articulo ya no tiene aleta” Articulo de Jesús Herrera.[4]
Imágenes
del Noroeste
De acuerdo con estas
noticias, también la escultura del Venadito ha sido vandalizada. Muchos de los
pescadores, lamentan estos daños. Ya que cuando empieza la temporada de pesca
suelen visitarla porque consideran sería un buen augurio en su trabajo.
Tritón y Sirena
Escultura con un estilo clásico, se encuentra en el Malecón de Puerto Vallarta, (Tritón) mientras que la Sirena se encuentra en Barra de Navidad, uniendo ambos puertos.
La
Danza del Delfín y la Sirena
Esta escultura representa la belleza marina real e imaginaria, como es el Delfín y una sirena, en una conquista mutua. Se encuentra ubicada en la plazoleta de Sinfonía del Mar en Acapulco. Elaborada por el escultor Marco Rivero e inaugurada en marzo 2006.
La
Sirena y Delfín
Ubicado en el Malecón en la
Paz Baja California Sur. México. Del zacatecano José Kuri Breña, es una obra en
donde una mujer pez presenta a un Delfín a su manada
Como vemos en estas últimas representaciones
podemos ver como algunos animales marinos pueden competir en elegancia y
belleza con las sirenas. Entre el mito a la realidad.
Algunos cuentos y leyendas
referentes a las sirenas son como lo vimos en líneas anteriores, narraciones de
pescadores y marineros. Algunos bajo el influjo del alcohol, en noches de
tertulias. Otras, se creen son visiones de personas que se encontraban aisladas
en el mar. En aquellas travesías tan largas de exploración y llenas de
incertidumbre.
Las sirenas siguen vivas en
la imaginación del colectivo, bajo el
ojo del artista que escribe o las trabaja en metal o otros materiales, como el
barro en Metepec en el Estado de México.
Esta sirena, tiene un nombre nahuatl atl (agua) tonan (madre) y chane ( espíritu mágico). Se dice que Tlanchana pasaba los días sobre un islote y los lugareños contemplaban escondidos detrás de los árboles de tule que había en la laguna, a la hermosa mujer. Esta “sirena” es muy local, pero es ya parte de una gran historia.
