TECUICHPO IXTLAXOCHITL (ISABEL MOCTEZUMA) LA ULTIMA PRINCESA MEXICA
TECUICHPO IXTLAXOCHITL (ISABEL MOCTEZUMA) LA ULTIMA
PRINCESA MEXICA
Por José Carbajal Cortés.
Con dedicatoria a Edna Aranda y a todas las mujeres
mexicanas en lucha en este año de la mujer.
La historia de
grandes mujeres se ha escrito a través del tiempo en el contexto de nuestro territorio
mencionando como mujeres notables a Malitzin o doña Marina, y a Tecuichpo Ixtlaxóchitl
o doña Isabel Moctezuma entre otras grandes mujeres en nuestra historia de
México.
Nacida alrededor
de 1509 (año nahui calli, 4 casa) cuya madre fue Teotlalco o Telzalco
princesa del señorío de Tlacopan, con el nombre de Tecuichpo Ixcaxochitzin o
Ixtlaxóchitl hija primogénita del Hue ytlatoani Moctezuma Xocoyotzin.
Tecuichpo (que significa en náhuatl ‘copo de
algodón’) tenia como hermanos a Chimalpopoca, Axayacatl (quienes fallecieron en
la conquista) y Tlacahuepantzin (llamado después Pedro de Moctezuma al ser
bautizado) y numerosos hermanos ilegítimos, pero por ser ella la primera fue la
única princesa legítima del imperio del gran gobernante Moctezuma, su padre, por
quien cuyas venas corría en su sangre. Tecuichpo o Isabel tuvo numerosos
descendientes que viven hasta la fecha en diversas partes de México y en España
llevando el apellido Moctezuma.
El nombre de
Tecuichpo también sería una designación como mujer noble ya que también llevaba
el nombre de Ixtlaxóchitl (Flor de algodón en náhuatl) por lo que se le llamaba
Tecuichpo Ixtlaxóchitl.
Vivió y sufrió
los cambios del mundo prehispánico o precuahutemico ya que lo contempló con sus
ojos de niña, la pequeña Tecuichpo pues tendría apenas 10 u 11 años cuando
llegaron los españoles a Tenochtitlan en 1519. En 1520 en el azoro de ambos
bandos en pie de lucha Moctezuma siendo prisionero antes de morir -según se ha
dicho- le pediría a Hernán Cortes que protegiera a sus hijas (Ana, María,
Marina -nombres con que serían bautizadas- y por supuesto a Tecuichpo
Ixtlaxóchitl). Cuando se suscitó la llamada noche triste o mejor dicho la noche
victoriosa del 30 de junio de 1520, Tecuichpo después de haber sido rehén de los
españoles, los mexicas la llevaron de vuelta a Tenochtitlan y por ser ella hija
del más poderoso señor, se tienen las versiones de que la casaron con Cuitláhuac
y después muerto éste por la viruela que les azotó, seria casada con Cuauhtémoc
quien defendió la ciudad de Tenochtitlan hasta el último momento. Y al ser
apresados los últimos combatientes por los españoles, Tecuichpo quedaría bajo
la tutela de Hernán Cortes.
Fray Bartolomé de
Olmedo al conocer su dignidad fue quien la bautizo en una ceremonia
imponiéndole el nombre cristiano de Isabel, haciéndole saber Fray Olmedo que
ese nombre había sido el de varias reinas. Asimismo, Fray Olmedo bautizó a su
hermanas (Ana, María, Marina) y hermano (Pedro).
Así muertos
Moctezuma, Cuitláhuac y Cuauhtémoc, la pequeña Tecuichpo quedaría bajo el
abrigo de Hernán Cortés, llevándola a su palacio de Coyoacán, quien después de
años de estar bajo su cuidado, cuando Isabel Tecuichpo había crecido y era ya
una joven, ya sea por la fuerza o por engaño la abuso y tuvo una niña con ella llamada
Leonor, y que fue separada de su madre cuando ésta nació. Lo demás será historia
con dos matrimonios más con españoles encomenderos primero con Pedro Gallego y
ya viuda de éste, con Juan Cano Saavedra con quien después tendría
descendencia.
Ya fuera por
arrepentimiento o por la promesa hecha a su modo al gran tlatoani Moctezuma, el
capitán Hernán Cortés intercedió ante el Rey de España Carlos V para que se le
concediera un título y tierras a su “ahijada”. Y así se le concede por ser hija
de Moctezuma el señorío de Tlacopan, pero bajo el sistema de encomienda, esto es
de la encomienda de Tlacopan o Tacuba y de sus estancias, que era la más extensa
del valle de México, pues este territorio se extendía decenas de kilómetros
(pues imaginemos que este territorio coincidía con el actual Centro Histórico de la Cdmx,
ahora Patrimonio Cultural de la Humanidad).
Isabel Tecuichpo
era respetada ya que a su paso sirvientes y gente del pueblo se inclinaban
levemente pues conocían su dignidad, ella entendió a su pueblo de cierta manera, pues sufrió en carne propia los estragos de la conquista. Durante treinta años
fue testigo del antiguo mundo prehispánico a los cambios del novohispano, presenció
la lucha de resistencia y fue participe, así como de los comienzos de la ciudad
fundada por los españoles donde antes estaba Tenochtitlan. Se dice que Isabel Moctezuma
llegó a ser culta, poderosa, rica respetada tanto por españoles como por los
mexicas que la consideraban la heredera del tlatoani Moctezuma. La seguía un
halo de dignidad ya que su linaje se equiparó al de la nobleza española, además
dice Bernal Díaz del Castillo que era de gran belleza.
La vida de
Tecuichpo o Isabel Moctezuma, de esta noble mexica se encuentra documentada ya
que ella escribió su autobiografía que ha sido considerada como histórica por
diversos especialistas. Aunque se han
escrito cosas a favor, como en contra sobre la vida de esta noble y única
mujer, ella era la primera y única princesa legitima del imperio de Moctezuma,
siendo así la última princesa azteca o mexica y así se le ha reconocido en la
historia, ya que el imperio mexica pereció, pero no así el linaje de Moctezuma
ya que su linaje sigue hasta ahora con los descendientes de Isabel Moctezuma en
México como en España, Argentina, Italia y Estados Unidos.
Así se puede
decir que Tecuichpo vivió dos vidas, dos mundos diferentes, primero el mundo
prehispánico o precuahutemico como Tecuichpo Ixtlaxóchitl y después el mundo llegado
de Europa como Isabel Moctezuma heredera de aquel antiguo esplendor que pereció, y que se quedó con el señorío de Tlacopan, uno de los pueblos de la triple
alianza (que sería una encomienda), uno de los señoríos mas extensos, y su vida
fue decisiva y de una importancia extraordinaria cuando se fusionaron las
culturas mexicana y española.
Como Isabel
Moctezuma por tanto recibió la encomienda indiana el 26 de junio de 1526 en
calidad de dote por Cortés, al casase con Alonso de Grado. Los pueblos así
otorgados en la encomienda pertenecientes al señorío de Tlacopan o Tacuba
fueron Yetepec, Chimalma, Xilotzingo, Coatepec, Tlallasco, Tlazalla, Guatuzco,
Huizquiluza, Chapulmaloyan y Azcapotzaltongo.
Tecuichpo fue la
protectora del linaje tenochca para que éste no se perdiera, además de que ella
fue la primera en nuestra historia en elaborar un acta de emancipación, esto es
de abolir la esclavitud dando la libertad a sus sirvientes de que éstos quedaran
libres.
Hoy en día
podemos ver una construcción que tiene que ver con ella ya que se dice era muy
religiosa, al ser instruida en la religión cristiana y esta construcción referida
es el templo de San Agustín, así cuando Isabel Moctezuma falleció en 1544 a los
41 años, su cuerpo fue llevado al templo de San Agustín, obra que ayudó a
construir con sus aportaciones. Este templo se encuentra en nuestro Centro
Histórico de la Ciudad de México, por si tú amable lector quieres visitarlo, piensa en Tecuichpo o Isabel Moctezuma ya que ella vio toda la transformación
del pueblo mexica cambiando su vida cotidiana y la de los demás en todos los
aspectos pero, que también vio, como muchos de los elementos heredados de sus
antepasados prevalecieron como la lengua, los nombres de lugares y costumbres, así
parte de su vida quedo ahí en la edificación de la iglesia de San Agustín a la
que acudía.
Como un reconocimiento a su vida en este 2025 que ha sido
llamado como el año de la mujer indígena, podemos ver en el logotipo del
gobierno actual, las efigies de varias mujeres sobresalientes indígenas, entre
las que podemos ver situada como 2da de izquierda a derecha a Tecuichpo Ixtlaxóchitl
o Isabel Moctezuma, quien no renegó de su linaje y quien ha sido reconocida
como tal a lo largo de nuestra historia.
-o-
Sí quieres saber más
sobre la vida de esta mujer ejemplar en la batalla de Tenochtitlan, como en el fusionamiento
de dos culturas, mencionó a continuación las diversas obras que de ella se han
escrito:
- Primeramente, su autobiografía o
hagiografía que es considerada como histórica y que se encuentra en el
Archivo Nacional de Indias de Sevilla en España y del que hay algunas versiones
publicadas.
- Privilegios en lucha: la información de doña
Isabel Moctezuma de Emma Pérez Rocha. Instituto Nacional de
Antropología e Historia, 1988.
- El legado de la familia Moctezuma 1609 de
Celina Zamora Aceves, Boletín del Archivo General de la Nación, Vol. VI, n. 16,
abril de 2007 pp. 38-57.
- Isabel Moctezuma, la princesa azteca de Sara García Iglesias, Ediciones Xóchilt 1946.
- Isabel Moctezuma, precursora del mestizaje de Donald Chipman, Nueva España, siglo XX.
- La dramática vida de Tecuichpo-Isabel Moctezuma:
De México Tenochtitlán a la Nueva España de Antonio Rubial
García, artículo en Relatos e Historias en México, año XV, n. 175, pp. 38-55,
2022.
- Isabel Moctezuma,
familia y encomienda de
Margarita Menegus Bornemann y María Castañeda de la Paz, UNAM, Instituto de
Investigaciones Históricas, 2021.
- Además de una breve novela titulada Tecuichpo
de Pedro Moctezuma, de ediciones Sísifo.
Mosaico de Tecuichpo Ixtlaxóchitl del Gobierno de la
Ciudad diseñado por Pablo Moctezuma Barragán, que se encuentran en el
transbordo de la estación del Metro Tacuba, Línea 2 en la Ciudad de México.
