ESCRIBOSFERA

Y EL GÜERO DEJÓ DE CANTAR, ALLÁ EN EL CANAL DE LA PERLA, EN TORREÓN, COAHUILA Por María del Carmen Lechuga García  El Canal de la Perla es un antiguo canal de riego subterráneo que hoy es usado como atractivo turístico y paseo cultural en la ciudad de Torreón. En el año 2003, la Dirección de Obras Públicas del Ayuntamiento para darle un uso Histórico-Turístico solicitó a INAH Coahuila una intervención arqueológica para retirar el azolve de años que obstruía el antiguo conducto de agua. En el 2008, se continuó la intervención en una segunda etapa. La línea punteada indica la trayectoria de la exploración en el canal de la Perla.   El frente 1 avanzó desde Avenida Juárez para encontrarse con el frente 2.   El círculo rojo indica la zona donde apareció la figura blanca de un niño.   Fotografía de Google maps, INEGI, 2014. Por diferentes circunstancias las dos cuadrillas se quedaron solas a cargo de una sola investigadora, la narradora de esta historia. ...

AL EXCAVAR EL OSARIO DE SANTA CATARINA, A LA ANTROPÓLOGA SE LE SUBIÓ EL MUERTO Por María del Carmen Lechuga García El estudio del patrimonio cultural exige atención a las interpretaciones que la sociedad le da a sitios, objetos y personajes relacionados con la historia y la cultura; siempre se les conceden propiedades anímicas o extraordinarias, creando un repertorio de cuentos, leyendas o mitos entorno a ellos proyectando la cosmovisión de individuos y grupos. Nuestro sistema de creencias como fundamento de toda condición humana nos diferencia de los animales y facilita adaptarnos al medio ambiente y transformarlo.   Los sistemas de creencias son utilizados para explicar los acontecimientos y situaciones inexplicables. ¿Qué sucede cuando la experiencia personal como antropóloga – arqueóloga me obligó a reflexionar sobre las percepciones de cada individuo y de una sociedad que reflejan un teleidoscopio [1] sobre la diversidad de los participantes y de uno mismo? La arqueóloga ...

RECORRIDO POR EL BARRIO DE SANTA MARÍA MALINALCO, AZCAPOTZALCO, CDMX Por Ana María García Alvarado  AZCAPOTZALCOGRAFÍA .   En los pueblos  originarios de  Azcapotzalco,  como en otras partes de la ciudad de México  y del país,  se tienen como costumbre en las fiestas patronales, no sólo adornar bellamente  sus  altares. A los santos  y vírgenes  se les cambia su vestimenta o manto, (en algunos casos algunos miembros  de comunidad son responsables de esto). Siguiendo   una tradición   española    en la cual   las imágenes de santos y vírgenes, salen en procesión por su barrio o ciudad. En algunos casos se sigue un orden que le da solemnidad a este evento. La imagen  que sale del templo son llamadas peregrinas y pueden ser de bulto  o en imagen colocadas en cuadros. La virgen   de la Asunción   es   transportada en un carrito que está acondicionado   para proteg...

PADRE NUESTRO   Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea Tu nombre; venga a nosotros Tu reino; hágase Tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos   a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén. PATER NOSTER Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. OUR FATHER Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy Kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, But deliver us from evil....

CATEDRAL CDMX, TRES VECES DEDICADA A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN Por Martín Borboa Gómez  (Imagen: Portal Desdelafe.mx) La Catedral Metropolitana de la Asunción de la Santísima Virgen María a los cielos de la Ciudad de México, es sitio sede de la Arquidiócesis Primada de México. Si bien para efectos de brevedad descriptiva, se le nombra Catedral Metropolitana, y luego hasta le agregamos el “de la Ciudad de México”, su nombre completo indica a quien está dedicada.  Y por ello, como en tantos otros centros religiosos, se hace un alegre recorrido con la imagen por las calles aledañas, en su día de fiesta. La gran Torre Latinoamericana, azul y blanco al fondo de la foto inicial, es emblema de coincidentes colores con los habituales del festejo. Ya se explica más adelante. La Virgen de la Asunción es la Virgen María, que en su advocación que señala el evento de su elevación al cielo con ayuda de los ángeles , es llamada de la Asunción. El color blanco de su túnica es para reco...

GRACIAS A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN Por Martina Rodríguez García AZCAPOTZALCOGRAFÍA .   Un día fui a conocer la parroquia de Santa María Malinalco , en Azcapotzalco, Cdmx. Estaba abierta y aun no comenzaba la misa. Vi a la Virgen María en el altar allí adentro, estuve un rato pidiendo por la salud de mi hija,   no era día de fiesta, salimos mi esposo y yo al atrio y ya sonaba la tercera campanada para iniciar la misa. Decidimos quedarnos y entramos. Adentro me invitaron para hacer una lectura. Ya me tocaba leer y me di cuenta que no veía bien las letras, con esa angustia hice lo posible para seguir la lectura, y poco a poco casi para terminar de leer, comencé a ver más clara la letra. Terminó la misa y agradecí el haber participado, aún casi deletreando, así fue la señal de que la Virgen de la Asunción me ayudó y ya supe que tenía que usar lentes. Aquí sigo dando GRACIAS, y aunque no puedo ir a su fiesta que se ha celebrado a lo largo de estos días, so...

FE Y CAFÉ EN LA PLAZA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL, CDMX Por Martín Borboa Gómez El centro histórico de la CDMX es muy antiguo, su territorio pasó de ser propiedad de los tepanecas de Azcapotzalco, a suelo mexica, y luego del conquistador español, para luego ser del México independiente, y quedar como el corazón de su capital. Por lo que muchas de sus edificaciones reflejan el paso del tiempo desde esas épocas hasta la actual, y con ese valor patrimonial, provoca un profundo interés y significado para cada mexicano. Y para cada visitante. Un rincón que a mi me gusta mucho en ese centro histórico de la CDMX, es la Plaza de San Miguel Arcángel .  Tiene una atmósfera muy peculiar, de sabroso antaño, y si se enfoca la mirada en la dirección correcta, hasta se llega a sentir que está uno en una tranquila y señorial provincia, y no en una ajetreada avenida con miles de almas corriendo estresadas. Si se toma un tiempo para entrar a la antigua parroquia del lugar (dedicada al Jefe de los ejércit...

15 DE AGOSTO EN SAN JUAN TLILHUACA, AZCAPOTZALCO, CDMX Por Raquel Rodríguez Sandoval AZCAPOTZALCOGRAFÍA .     Para nosotros, quienes formamos el Coro "Amigos De Jesús", es muy importante la fiesta de la "Asunción de la Virgen". E stamos bajo el amparo y protección de la Virgen María ya que nuestra primera misa la cantamos el 15 de agosto del 2002 . Y este año 2024 cumplimos 22 años de cantarle a Dios. En la Parroquia San Juan Bautista Tlilhuaca Azcapotzalco, tuvimos el privilegio de participar en esta solemnidad. Con la Virgen acostada, con un bellísimo arreglo de flores y manzanas alrededor, cantamos el Rosario, después se llevó a cabo la Hora Santa, a cargo de los MECES y el Coro Buen Pastor y finalmente la misa solemne. Al final de la misa recibimos una bendición especial del Padre Gerardo, actual administrador de la Parroquia con motivo de nuestro aniversario. Al terminar, el grupo de Rosarios compartió con la Comunidad las manzanas bendit...